The longest-running, No.1 daily drama in the Netherlands and Germany addresses the heady, challenging time of transition from child to adult.